【假面骑士】你妈的，为什么出自哪里？

“你妈的，为什么？！”这句话出自《假面骑士V3》。

怪人用毒药迷惑了V3，但V3在倒入河中之际，变身为#假面骑士#。利用骑士的特殊身体解毒。这时怪人说了一句“混蛋，为什么！”被字幕组翻译为“你妈的，为什么！”。可以说是非常地道了。

补充：此字幕组经常出现地道话，于是被称为嘴臭字幕组，V3被称为嘴臭骑士。